S Kazony... zpátky doma, s KIingony, v jiných galaxiích-- všechno to tam bylo.
S Kazoncima, kod kuæe, s Klingoncima, u drugim galaktikama.
Divíš se, že jsi tak rychle zpátky doma?
Da li si zbunjen time što si tako brzo došao kuæi?
Počítal hodiny, jenom aby už byl zase zpátky doma.
Бројао је сате кад ће опет доћи кући.
Takže teď je Tomoe zpátky doma.
Sada je Tomoe kod mene kuæi
V tento den 7. března 1979, my, zvolení zástupci státu Georgia, prohlašujeme píseň Georgia on My Mind naší státní hymnou, chceme se panu Rayi Charlesovi veřejně omluvit a přivítat jej zpátky doma.
Danas, 7. ožujka 1979... predstavnici države Georgie, proglašavamo... pjesmu Georgia On My Mind našom službenom himnom... i javno se isprièavamo g. Rayu Charlesu... i pružamo mu dobrodošlicu kuæi.
Pár minut jsme se nacházely v nepřátelském prostředí, ale pak jsme zahnuly za roh a byly jsme zpátky doma.
Nekoliko minuta u stranom okruženju, zašle smo iza ugla, i opet se našle doma.
Je to jak kdybych byla zpátky doma a poslouchala bratry jak se dohadují.
Kao da sam doma i slušam braæu kako se svaðaju.
Myslíš, že je rád, že je zpátky doma?
Misliš da je sreæan što se vratio kuæi?
Jsi zpátky doma a pořád jsi skvělá návrhářka.
Buduænost æe se sama srediti. - Samo što to nije sve o èemu razmišljam.
To bude pohodička, až budeme zpátky doma.
Sigurno æe biti strava povratak kuæi.
Baltar je zpátky doma v cele.
Baltar je kod kuæe. Ponovo u zatvoru.
Za dva roky budu zpátky doma... a tohle všechno skončí.
Za dvije æu se godine vratiti kuæi... i sve æe ovo završiti.
Patologické oddělení je jedním z příznaků komplexní PTSP, i když Dolan je zpátky doma už šest let.
Patološka disocijacija je jedan od oznaka PTS-a, iako je Dolan razrešen pre 6 godina.
Bude to těžká noc, ale zítra budeš zpátky doma.
Biæe teška noæ, ali sutra ideš kuæi.
Je zpátky doma a zajímá ho, kde jsem.
Vratio se kuæi i pita se gde sam.
Lynette, je už Tom zpátky doma z Paříže?
Lynette, je l' se Tom vratio iz Pariza?
Jde o to, že jsem zpátky doma.
Poenta je... Vratio sam se kuæi.
Abychom tě tak přivítali zpátky doma.
Da ti poželimo dobrodošlicu u ovu zemlju.
Jako hologram vám dávám své slovo, že budete zpátky doma, než řeknete švec.
Ja, hologram, kunem vam se da æete se vratiti kuæama za tili èas.
Všichni jsou velmi šťastní, že je Daniel zpátky doma, kam patří.
Pa...svi su veoma sreæni da se Denijel vratio kuæi, gde i pripada.
Daniel je velmi šťastný, že je zpátky doma, kam patří.
Denijel je jako sreæan što se vratio kuæi, gde i pripada.
Chudák Karen, zpátky doma s ocasem mezi nohama.
Jadna Karen, vratila se kući podvijena repa.
Uděláme si skvělý víkend a v pondělí budeme zpátky doma.
Provest æemo divan vikend i vratiti se kuæi do ponedjeljka.
"Jsem optimistický, že na Vánoce budeme zpátky doma."
"Optimistièan sam da æemo da budemo kod kuæe za Božiæ."
Setkám se s vámi zpátky doma.
Naći ćemo se vratiti na Brovnstone.
Jsem tak rád, že jsem zpátky doma.
Tako mi je drago da se vratio. - Ah.
Ještě pět dní a budu na cestě zpátky do Inverness, zpátky u kamenů na vršku Craig Na Dun. A doufám, že i zpátky doma.
Pet dana i biæu na putu za Ivernes, a onda nazad gore ka kamenju Krejg Na Dana, i nadam se, povratku kuæi.
Moje žena je se mnou zpátky doma.
Moja žena se vratila kuæi sa mnom.
Všechny vracející se chceme přivítat zpátky doma
Vama koji se ovde vraæate želimo dobrodošlicu kuæi.
A až přijde na to, že nemá peníze, je už zpátky doma a hádá se s manželkou o tom, kam zmizely jejich úspory.
Sledeæi put æe pomisliti na karticu u trenutku kada se bude svaðao sa ženom oko potrošenog novca pre kloniranja kartice.
No, jen jsem vás chtěl přivítat zpátky doma.
Pa, samo sam hteo da vas pozdravim na povratku u grad.
Musíš být rada, že jsi zpátky doma.
Sreæna si što si kod kuæe?
No, kdyby záleželo na mě, už je dávno zpátky doma.
Da je do mene, ispisao bih je sa faksa.
Mám bratra na svátky zpátky doma, Olivere.
Imam moj brat dom sa mnom za praznike, Oliver.
O.J. Simpson je téměř zpátky doma, je ve svém autě.
O Džej Simpson je blizu kuæe. U autu je.
Ale bude fajn být zpátky doma.
Bilo bi lepo da se vratim kuæi.
Dobrá, maličké, jsme zpátky doma, protože ještě nejsi na příchod dost připravené.
Maleni, vratili smo se kuæi zato što nisi potpuno spreman da izaðeš napolje.
0.44816613197327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veceras se decak iz San Antonija vratio kuci. 